Todas las páginas de ayudaEnglish

Camiones y remolques

Sus camiones y remolques, sus documentos, datos de IFTA, odómetro, mantenimiento y órdenes de trabajo.

Agregar o actualizar un camión

En la pestaña "Trucks" (Camiones) haga clic en "+ Add truck" (Agregar camión), o en "Update details" (Actualizar datos) en la tarjeta de un camión. Complete:

  • "Unit number" (Número de unidad, obligatorio), "Year" (Año), "Make & model" (Marca y modelo), "VIN" (Número de serie) y "Plate" (Placa).
  • "Odometer (miles)" (Odómetro en millas).
  • "Annual inspection due" (Vencimiento de la inspección anual), "Registration expires" (Vencimiento del registro) e "Insurance expires" (Vencimiento del seguro).
  • Los datos de IFTA (vea abajo) y "Fuel type" (Tipo de combustible).
  • "Fuel card number (last 4 digits)" (Número de tarjeta de combustible, últimos 4 dígitos): solo se guardan los últimos 4 dígitos, nunca el número completo. Sirven para identificar este camión en los archivos de tarjetas de combustible (Settings → Import from a spreadsheet).

Haga clic en "Save" (Guardar). Necesita el permiso "Dispatch and assign loads" (Despachar y asignar cargas) o "Settings, integrations and billing" (Configuración, integraciones y facturación del servicio) para agregar o cambiar unidades. En el plan Solo puede tener hasta 2 camiones; el dueño puede cambiar a Fleet en la pantalla de facturación del servicio para agregar más.

Datos de IFTA

Solo los camiones que califican para IFTA entran en el informe de IFTA. Escriba "Axles" (Ejes) y "Gross vehicle weight rating (lbs)" (Peso bruto vehicular nominal en libras). En "IFTA-qualified" (Califica para IFTA) elija:

  • "Suggested: yes at 3+ axles or over 26,000 lbs" (Sugerido: sí con 3 o más ejes o más de 26,000 libras) para que Tovarlo decida según los ejes y el peso,
  • "Yes, include it in IFTA" (Sí, incluirlo en IFTA), o
  • "No, leave it out of IFTA" (No, dejarlo fuera de IFTA).

La tarjeta muestra "Qualified" (Califica) o "Not in IFTA" (No está en IFTA) con el motivo, por ejemplo "Axles and weight not entered yet" (Faltan los ejes y el peso). Un camión rígido que a veces jala un remolque se puede marcar como calificado. IFTA se calcula por separado para cada tipo de combustible. Vea /help/ifta.

Odómetro

La tarjeta muestra el odómetro del camión. Cuando una carga se marca como entregada, sus millas se suman al camión. Puede corregir la lectura cuando quiera con "Update details". Los choferes también registran lecturas del odómetro en la aplicación, lo que mantiene exactas las millas de IFTA. El mantenimiento que vence por millas usa este odómetro.

Remolques

En la pestaña "Trailers" (Remolques) haga clic en "+ Add trailer" (Agregar remolque) y escriba "Trailer number" (Número de remolque), "Type" (Tipo), "Length" (Largo), "Plate", "VIN", "Registration expires", "Insurance expires" y "Annual inspection due".

Cuando asigna un chofer a una carga, Tovarlo elige un remolque libre del tipo que necesita la carga. El panel de la carga le avisa si el remolque que eligió es de otro tipo.

Taller, mantenimiento y órdenes de trabajo

  • "Send to shop" (Enviar al taller) marca un camión como en el taller, así no se puede poner en una carga. "Return to service" (Volver al servicio) lo regresa. Un camión que está en una carga puede ir al taller después de la entrega.
  • "Add maintenance" (Agregar mantenimiento) programa un servicio que se repite cada tantas millas o meses. "Log service" (Registrar servicio) anota uno que ya se hizo.
  • "Work order" (Orden de trabajo) abre una orden de trabajo para el camión o el remolque. La pestaña "Work orders" (Órdenes de trabajo) las muestra.

La tarjeta de cada camión muestra su mantenimiento y su "Service history" (Historial de servicio). Vea /help/compliance para más detalles.

Archivar una unidad

Haga clic en "Archive" (Archivar) en un camión o remolque que ya no usa. Una unidad en una carga despachada o en tránsito solo se puede archivar después de la entrega. Sus cargas, combustible y registros de servicio anteriores se conservan.

Página revisada el 7 de noviembre de 2026.